In their records, I saw both Kenisha and Gwen sitting in silence at the view bubble. The stand had lost its emotion filter cap. Anything said in the room I could now hear. I saw Ibol rush in to greet her friends, Ken and Gwen.
In the record, because of the lost filter, clever Gwen had figured out how to switch their singsong words to speech balloons to read, which is why I never heard the rest of the conversation until now.